Thomann Dust Bag for Alto Sax

Die einfachen hellen Hüllen, die chinesischen Saxophonen oft beiliegen, erfüllen genauso ihren Zweck zum Stauschutz. Sie sind vielleicht nicht so haltbar, dürften daher billiger in der Herstellung sein und könnten billiger verkauft werden.
Pflege- und Reinigungshinweise, wie bei Texitilien üblich, fehlen. Hinnweise auf den Feuchteaustausch mit der Umwelt sind nirgends erkennbar.
Das Schwaz der Hülle sieht für mich sehr traurig aus, besonders, wenn mehrere Sax auf Ständern nebeneinander stehen. Das riesige Thomann-Logo sieht beißend aus, deutlich kleiner müßte auch reichen.
Aber was hilft es - einen anderen einfachen Staubschutz habe ich nicht gefunden und daher die Hülle für alle meine alten deutschen und amerikanischen Sax gekauft.

Encontrar un guardapolvo para saxofón es algo prácticamente imposible. Yo he estado usando años una camiseta vieja por no encontrar ningún producto concreto para esto. Es una idea estupenda de Thomann. El guardapolvo en sí está muy bien terminado, está elaborado con un tejido tipo seda, muy finito y ligero. Cubre perfectamente el saxo cuando está en su soporte, con el tudel y la boquilla puestos. Por la parte inferior tiene una cuerdecilla que permite cerrarlo para mejor cobertura. Incluye el guardapolvo grande para cubrir todo el saxo y una bolsita del mismo tejido aparte sólo para el tudel, por si quieres cubrirlos teniéndolo desmontado. Muy buena compra a un precio de risa para lo que es.